cochino

(Derivado de la interjección onomatopéyica ¡coch!)
1 ZOOLOGÍA Cerdo, animal mamífero.
2 ZOOLOGÍA, GANADERÍA Cerdo que se ceba especialmente para la matanza:
le crió cuatro cochinos para el invierno.
adjetivo/ sustantivo
3 coloquial Se refiere a la persona sucia o desaliñada:
apareció en la sala hecho un cochino.
4 Se refiere a la persona mezquina, cicatera o miserable:
su actitud es propia de un cochino.

FRASEOLOGÍA
cochino chino ZOOLOGÍA El que no tiene cerdas.
cochino de monte ZOOLOGÍA Variedad de cerdo ágil, de patas largas y cerdas erizadas.
cochino montés ZOOLOGÍA Jabalí, especie de cerdo salvaje.

* * *

cochino, -a (de «cocho2»)
1 n. *Cerdo. ⇒ Cuino.
2 (n. calif.) adj. y, aplicado a personas, también n. *Sucio, *indelicado o indecoroso.
3 (Cuba; varias especies del género Balistes y otros afines) m. *Pez negruzco por el lomo y blanquecino por el vientre.
Cochino de monte. Raza de *cerdo de patas largas y cerdas erizadas, arisco y ágil.
C. montés. *Jabalí.
A cada cochino le llega su San Martín. Forma menos frecuente de la frase «a cada cerdo le llega su San Martín».
V. «palo cochino».

* * *

cochino. (De cocho). m. cerdo (ǁ mamífero artiodáctilo). || 2. Cerdo cebado que se destina a la matanza. || 3. coloq. Hombre muy sucio y desaseado. U. t. c. adj. || 4. coloq. Hombre cicatero, tacaño o miserable. U. t. c. adj. || 5. coloq. Hombre grosero, sin modales. U. t. c. adj. || 6. Cuba. Pez teleósteo del suborden de los Plectognatos, de unos 30 cm de longitud, con dos aletas dorsales; la anal muy corta, así como la ventral y las pectorales; de color oscuro por el lomo y claro en el vientre. || \cochino chino. m. El que carece de cerdas. || \cochino de monte. m. El de patas largas, cerdas erizadas, arisco y ágil. || \cochino montés. m. jabalí. □ V. palo \cochino.

* * *

masculino femenino Puerco.
adjetivo-sustantivo figurado y familiar Persona muy sucia y desaseada.
adjetivo Desagradable, miserable.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cochino — (De cocho). 1. m. cerdo (ǁ mamífero artiodáctilo). 2. Cerdo cebado que se destina a la matanza. 3. coloq. Hombre muy sucio y desaseado. U. t. c. adj.) 4. coloq. Hombre cicatero, tacaño o miserable. U. t. c. adj.) 5. coloq. Hombre grosero, sin… …   Diccionario de la lengua española

  • cochino — cochino, na adjetivo 1. (ser / estar) Que está sucio o no tiene limpieza: Es un hotel muy cochino. Es una niña algo cochina. El baño está bastante cochino. 2. Que se comporta con mala intención o de una manera muy egoísta: Es un perfecto cochino …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cochino — cochino, na sustantivo 1 cerdo, puerco, gocho (coloquial), cebón, tocino (Aragón), gorrino, marrano. sustantivo y adjetivo coloquial 2 adán, sucio, desaseado* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cochino — s. m. 1.  [Popular] Porco, não cevado. 2.  [Figurado] Indivíduo sujo e resmungão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cochino — s m 1 Cerdo: carne de cochino, matar un cochino, cochinita pibil 2 Alcancía hecha de barro que tiene la figura de un cerdo y se rompe cuando está llena 3 Ahorro que uno hace poco a poco y con paciencia: hacer un cochinito 4 adj Que es o está… …   Español en México

  • cochino — {{#}}{{LM C09094}}{{〓}} {{SynC09317}} {{[}}cochino{{]}}, {{[}}cochina{{]}} ‹co·chi·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Sucio o falto de limpieza: • Me da vergüenza llevarte a comer porque eres un cochino.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cochino — adj. maldito. ❙ «¡A ver si logro recordar de una cochina vez!» Mariano Tudela, Últimas noches del corazón. ❙ «Reconcomido seguramente por la cochina envidia, el tío de Froilán no ha querido ser menos...» Carmen Rigalt, El Mundo, 1.8.98. ❙ «Yo… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cochino — na m. y f. Cerdo. fig. Persona muy sucia. f. Hembra del cochino …   Diccionario Castellano

  • cochino — pl.m. cochini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • cochino — persona sucia …   Colombianismos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.